Astro Mages的名稱由來

Astro Mages Academy 從希臘古典到現代靈魂-全方位專業占星師認證輔導課程 Learn More

 

Astro Mages的名稱由來

 

智者星象學院的英文名稱”Astro Mages”,與創辦人瑪碁斯(Maki S. Zhai)老師的名字有關。

瑪碁斯老師出生於台灣,母親是台灣人,父親是日本人,為了思源不忘本,老師的國籍是中華民國台灣,但保留父親的姓氏-「柴田」;由於英文姓名書寫規範及識別所需,英文筆名定為「Maki S. Zhai」,中文筆名定為「瑪碁斯.柴」

「瑪碁斯」中文字的選用,是老師於2009-2010年間,深思熟慮後所採用,包括本命星盤的重要象徵因子、所揭示的潛能、占星學術歷史淵源以及她個人對於新世代占星學的願景。

她本命十宮主月亮位於雙子座,與土星合相於九宮始點;天王星位於天秤座,1度內緊密合相上升點,與九宮始點的月土呈呈緊密的三分相位;水星為九宮與十二宮主,位於獅子座,為天王星與月土的中點(Mid-point),又寬廣三分相位於海王星;整組相位可解譯為「以整合古典占星、現代占星與靈魂占星,加以改革進化,並強力宣揚推廣作為此生志業」

「瑪碁斯」的中文意涵與星象關聯:

  • 「瑪」:土星是礦石的象徵,天王星是結晶的象徵,故土星與天王星的結合,意為「結晶化的礦石」,即為玉石瑪瑙;
  • 「碁」:土星合相金星於雙子座三分相天王星天秤座,類象為「一座泛著黃綠光,刻著知識的結晶石板」,類似於傳說中赫密士·特里斯密吉斯托斯(Hermes Trismegistus)所撰刻的文字石板—《翠綠石板》(Emerald Tablet),載有一切神祕知識的石碑,中文「碁」意指以巨石打造的基座或平台,故採用此字;而此字亦指圍棋中以玉石打造的棋子,其意境可類比為古代姜子牙、司馬懿等綜觀全局、出謀獻策的「軍師」、「策士」,也就是現代的「顧問」;
  • 「斯」:中文意涵「於此、在這裡」,象形字「其」類形於天王星的符號,象徵置身在殘月所象徵的過去與新月所象徵的未來之間,即為「此時此刻」、「當下」之意;而天王星也執掌革新、進化、天文、科技、高頻振動、傳導等。

「瑪碁斯」音譯之後,又可轉譯為”Mages”,也就是英文「智者」,而Astro Mages則是一個英文組合語彙,意指「專研星象的知識者」:

  • “Astro-“源於希臘文 ἀστήρ (astḗr),意指星體,其名詞的演變形式̓́στρον (ástron),泛指恆星、星體、星辰、太陽、星座…等,組合語彙包括天體高度測量儀Astrolabe,占星學古語Astrologia, 現代語Astrology,占星師Astrologer,天文學Astronomy,,宇航員Astronaut,小行星Asteroids…等;
  • “Mages”源於古印歐語Μάγος ,古希臘語為μάγος (mágos),波斯文Magus乃占星術士(法師)之義,是古波斯的拜火教的高級神職人員的頭銜名稱,意旨具有力量的祭司、巫師或法師;西元前一世紀,三位善曉天文學和占星術的博士,從遙遠的波斯,循著伯利恆之星的方向,來到耶穌基督的誕生之地,被稱為「東方三博士」;而後,依據不同時代與文化語言,衍化出MagiMagy…等同義字彙,而 Mage為近代歐美較為通用的單數名詞,Mages為複數名詞。

所以,老師以「瑪碁斯」為筆名,以「Astro Mages智者星象學院」作為放大自我潛能的分身,期許能站在古代智者們的肩膀上,傳承其志,遙望未來,廣納賢師,培育英才,持續以革新進化的基因,破除迷信,在紮紮實實的研習中,追求宇宙生命的真相與智慧,並造福人群。